Les Chapeaux de paille font tout pour mettre Arlong et les hommes-poissons hors d'état de nuire. Après une réunion de famille tendue, Luffy est près de toucher son rêve.