Infectée par une sauterelle funeste, la sainte des eaux est confrontée à sa nature démoniaque. En l’absence de Reiko, le dragon ne peut compter que sur son pouvoir de persuasion pour empêcher la destruction de la ville.